Crtl+Alt+Mouse Button to select the edge rings on all 4 corners of your building, set pivot point to individual, scale to 0, Alt+M >By Distance; then proceed with snapping the window edges even with the corner as shown in the video.
That's a great way to do it, thanks for sharing!
