I'm using weight paint to add leaves to my tree mesh with particles. I'd like to add moss to another part of the mesh with a different particle system. Is this possible?
Yes; just add another vertex group.
