At some point greace cut just stop working :( After pressing "greace cut" all geometry just disappears...

I found cleaning up the mesh using Remesh in the Sculpt tools helped. Not a magic bullet but it worked for me. I hope this helps. Save a backup version.