Shift+a->Input->Color Attribute. I believe you can also access it from Attribute node, but I'm not totally sure on that.
Yes, you can indeed also use the Attribute Node.
Always always remember, that if it gets too frustrating the not finding things, you can use the Blender version used on the video.
