Why does the ray fire from the cage's edge along the average normal?

Question Materials and Textures
posted to: Using Cage Objects

On the course video, the ray fires from the cage's edge along the angle about 45 degree (or along the average normal of the cage's edge in the opposite direction):