Hmm, it sounds like that's just a regular extrude, which is trying to average the normal of the faces going in opposite directions. Does this also happen when you do Extrude Individual Faces in the right click menu or with the Extrude Individual tool in the toolbar?