My result after Part 1. All of the textures were made using Blender Internal, then baked to an image using the UV image editor, from which I could apply them using Cycles. Although I used a different technique, getting there (through a heap of trial and error) rendered me much more confident in making nice materials, so thank you very much! I look forward to following the future parts of the series!
