problem with camera and rendering

hey guys

i have some problems with my camera. i dont know what  happend but i am unable to render anything even if i want to go to  camera mode each time i end up with same view (even if i turn the camera  the oposite way) this is what i see each time http://g2f.nl/0fc51nv

even when i render he just render nothing anymore  :(