Silly but I am stuck right after extruding - how to initiate the scaling?

Using a Mac with an external mouse...